| G1417 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 1417 du o <音譯> duo <詞類> 名、無變 <字義> 兩個、二 <舊出> 太 4:18 <譯詞> 兩個61 兩27 二17 兩條11 兩隻4 兩件4 二人2 兩樣 1 兩棵1 兩個人1 兩位1 兩半1 兩下1 二分1 (133) |
| δύο 數詞 所有格及直接受格δύο，間接受格δυσί，「二」。 一、主格： A. 與實名詞同用：δ. δαιμονιζόμενοι兩個被鬼附的，#太8:28|；δ. τυφλοί兩個瞎子，#太9:27;20:30|;參#太26:60;27:38|及其他多處。 B. 後接ἐκ：δ. ἐξ ὑμῶν你們中間的兩個人#太18:19|；δ. ἐξ αὐτῶν他們中間的兩人，#路24:13|;參#約1:35;21:2|。 C. δ. ἢ τρεῖς兩個或三個，指一個小數目的大約數目。#太18:20;約2:6;林前14:29|。同樣地:δ.καὶτρεῖς#林後13:1|。 D. 帶冠詞：#太19:5;可10:8;林前6:16;弗5:31|（#創2:24|）。 二、所有格：#太18:16|（#申19:15|）;#路12:6;約8:17;徒12:6|等。 三、間接受格：#太6:24;可16:12;路16:13;徒12:6;21:33;來10:28|（#申17:6|）。 四、直接受格：（#創7:3,9,15|）#太4:18,21;10:10,29;14:17;18:8|及其他多處。 五、帶介系詞：εἰς δ.分為兩半，#太27:51|上，#可15:38|；ανὰ δ.兩件，#路9:3;約2:6|；兩個兩個，#路10:1|；κατὰ δ. 一次兩人，#林前14:27|。δύο δύο兩個兩個，#可6:7|。 （編按：G1418δυσ-，不可分開的字首，非。與εὖ「好的」相反，它否定原字詞好的方面的意思，具「難以，壞，困難」的意思，參下一條目。） |