| G3583 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 3583 xhrai nw <音譯> xeraino <詞類> 動 <字義> 枯乾、枯萎 <字源> 3584 <舊出> HB.2717 3001 太 13:6 <譯詞> 枯乾11 熟透1 乾了1 乾1 已經枯乾1 (15) |
| ξηραίνω 動詞 1不定式ἐξήρανα,被ἐξηράνθην;完被ἐξήραμμαι,分ἐξηραμμένος。 一、主動:「枯乾」,使τὶ某物完全乾燥;#賽42:15;耶51:36|,指太陽使τὸν χόρτον草枯乾,#雅1:11|。 二、其他各處用被動:「變成枯乾,乾了」。 A. 字義:用於樹(#珥1:12|)#太21:19,20;可11:20,21|。用於沒有好根的植物,#太13:6;可4:6;路8:6|。#彼前1:24|(#賽40:7|);#啟14:15|。用於被砍下的葡萄樹枝子,#約15:6|。用於水(#創8:7;王上17:7;賽19:5,6| ποταμός河)用於河流-乾了,#啟16:12|。用於血漏-εὐθὺς ἐξηράνθη ἡ πηγὴ τοῦ αἵματος αὐτῆς 他血漏的源頭,立刻乾了,#可5:29|。 B. 指人的身體被某些東西所傷害,如同植物因旱災而枯死。ἄνθρωπος ἐξηραμμένην ἔχων τ. χεῖρα有一個人,枯乾了一隻手(即,不能再活動的;參#王上13:4|),#可3:1,3|公認經文。 類似者:被鬼附的孩子,全身枯乾(即僵直),ξηραίνεται他枯乾下去,#可9:18|。* |