G3841 出現經文 相關查詢 |
⊙ 3841 pantokra twr <音譯> pantokrator <詞類> 名、陽 <字義> 全能的神、大有能力、萬 有之主 <字源> 2904 3956 <舊出> HB.7706 6635 林後 6:18 <譯詞> 全能者8 全能2 (10) |
παντοκράτωρ, ορος, ὁ 名詞 (較常出現在猶太和基督教的著作中)「全能的神,大有能力,無所不能的」(那一位),僅用在神(是צְבָאוֹת和שַׁדַּי的譯文)。ὁ θεὸς ὁ π.神全能者,#啟16:14;19:15|;κύριος π.(常用在七十士譯)「全能的主」,#林後6:18|。(ὁ) κύριος ὁ θεός ὁ π.(=י׳׳י אֱלֹהֵיּ צְבָאוֹת-#何12:6;摩3:13;4:13;5:14|)主神…全能者,#啟1:8;4:8;11:17;15:3;16:7;21:22|。κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν ὁ π.主我們的神,全能者,#啟19:6|。* |