| G1705 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 1705 evmpi plhmi <音譯> empiplemi <詞類> 動 <字義> 滿足、飽足 <字源> 1722 4118 <舊出> HB.4390 路 1:53 <譯詞> 滿足1 飽足的1 飽足1 飽 1 得飽1 (5) |
| ἐμπί(μ)πλημι 動詞 另一形式ἐμπι(μ)πλάω#徒14:17|；1不定式ἐνέπλησα；完被ἐμπέπλησμαι，分ἐμπεπλησμένος；1不定式被ἐνεπλήσθην。 一、充滿。喻意：（參#賽29:19;耶15:17|）帶τινά或τί τινος某人或某事充滿某事－#徒14:17|。被動帶所有格－πεινῶντας ἐνέπλησεν ἀγαθῶν（參#詩107:9| ψυχὴν πεινῶσαν ἐνέπλησεν ἀγαθῶν 使心裡飢餓的人得飽美物；#耶31:25|）叫飢餓的得飽美食，#路1:53|。 二、「使滿足」。帶τινά τινος使某人滿足某事，#徒14:17|。獨立用法：ὡς ἐνεπλήσθησαν 當他們喫飽了，#約6:12|。οἱ ἐμπεπλησμένοι飽足的人…#路6:25|。 三、ἐμπλησθῆναί τινος滿足某事物，具喜歡某事物的意味：ὑμῶν你們，#羅15:24|。* |