| G1855 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 1855 e;xwqen <音譯> exothen <詞類> 副 <字義> 從外面、從外側 <字源> 1854 <舊出> HB.2351 太 23:25 <譯詞> 外面8 外2 教外1 下1 (12) |
| ἔξωθεν 空間副詞 一、用作副詞： A. 「從外面」。（#士12:9|）τὸ ἔ. εἰσπορευόμενον 從外面進入的，#可7:18|。 B. 「外面地」。 1. 與ἔσωθεν相對：（#創6:14;出25:11|等）#太23:27,28;林後7:5|;#啟5:1|異版。 2. 作實名詞，帶冠詞：οἱ ἔ. 在（教）外的人，即非基督徒，#提前3:7;可4:11|異版。τὸ ἔ.外面（#結41:17|），#太23:25;路11:39,40|。 3. 取代形容詞：「屬外面的，外面的」。ὁ ἔ. κόσμος外面的…妝飾，#彼前3:3|。 C. 「出，外」。ἔκβαλε ἔ.丟出＝留下（見ἐκβάλλω三），#啟11:2|下。 二、作非固有介系詞，帶所有格： A. 「從外面」。ἔ. τοῦ ἀνθρώπου εἰσπορευόμενον εἰς αὐτὸν 從人外面進入他的，#可7:15|。 B. 「外」。（#出26:35|等）ἔ. τῆς πόλεως在城外，#啟14:20|。ἡ αὐλὴ ἡ ἔ. τοῦ ναοῦ殿外的院子，#啟11:2|上。* |