| G2206 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 2206 zhlo w <音譯> zeloo <詞類> 動 <字義> 嫉妒、忌邪、忌恨、企要 <字源> 2205 <舊出> HB.7065 徒 7:9 <譯詞> 嫉妒4 熱心3 切慕2 憤恨 1 發熱心1 切切的求1 (1 2) |
| ζηλόω 動詞 1不定式ἐζήλωσα。 一、好的意義：「奮力，希望，使自己熱心地努力」。 A. 帶一件事作為受詞τὶ（為）某事：ζ. τὰ χαρίσματα τὰ μείζονα切切的求那更大的恩賜，#林前12:31|。τὸ προφητεύειν說預言，#林前14:39|。τὰ πνευματικά屬靈的（恩賜）#林前14:1|（此處除直接受格外，ἵνα子句亦為ζ.之受詞）。 B. 帶一人格受詞τινά，深切地關心某人求得某人的利益（#箴23:17;24:1|），#加4:17|上，下；#林後11:2|。 C. 獨立用法：「彰顯熱心」；被動－ καλὸν ζηλοῦσθαι ἐν καλῷ πάντοτε 常常在善事上熱心才是好的，⊙#加4:18|。 二、壞的意義：「嫉妒」τινά某人（#創26:14;30:1|）τὸν Ἰωσήφ約瑟，#徒7:9|（參#創37:11|）。獨立用法：#徒17:5;林前13:4;雅4:2|。* |