| G0228 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 228 avlhqino j <音譯> alethinos <詞類> 形 <字義> 真的、真實的、誠實的、 名符其實的 <字源> 227 <舊出> HB.571 7187 路 16:11 <譯詞> 真9 真實6 真實的5 真的 3 誠哉2 誠1 真正1 (27) |
| ἀληθινός, ή, όν 形容詞 「真的」。 一、「真的，可靠的」。用於神（#出34:6;民14:18|）可能用於#約7:28|（見意三.）；#啟6:10|（帶ἁγιος聖潔的）。指基督，祂是世界的審判者，帶ἁγιος，#啟3:7|；帶πιστός忠心，#啟3:14;19:11|。ἀ. καρδία誠心（#賽38:3|）#來10:22|。 二、「真的，依據真理的」。λόγος（#王上10:6;代下9:5;但6:13|）#約4:37| 。λόγοι（#撒下7:28|）#啟19:9|；（帶πιστός）#啟21:5;22:6|。μαρτυρία是可靠的，#約19:35|；κρίσις ἀ.判斷是真的（#賽59:4|），#約8:16|；複數：（帶δίκαιος）#啟16:7;19:2|。ὁδοί道路，#啟15:3|。 三、「真實的」。ἀ. φῶς真光，#約1:9;約一2:8|；ἄμπελος #約15:1|。ἄρτος指主的聖餐的真糧，#約6:32|。用於真神，與其他假神的相對，#約17:3|（見μόνος－G3441一A.4.）#約一5:20;帖前1:9|；ἀ. ὁ πέμψας με 那差我來的是真的，#約7:28|。用於人類：προσκυνηταί 敬拜者，#約4:23|。指真體與藝術表徵物的對比：σκηνή ἀ.真帳幕，天上的聖所，#來8:2|；聖殿ἀντίτυπα τῶν ἀ. 是真聖所的影像，#來9:24|。τὸ ἀ. 真正好的事物（與似乎是好的成對比）如πιστεύειν τὸ ἀ.把那真實的…託付（與ἄδικος μαμωνᾶς不義的錢財相對）#路16:11|。* |