| G2289 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 2289 qanato w <音譯> thanatoo <詞類> 動 <字義> 處死、治死、害死 <字源> 2288 <舊出> HB.4191 太 10:21 <譯詞> 治死5 害死3 喪命1 被殺 1 死了1 (11) |
| θανατόω 動詞 未θανατώσω；1不定式ἐθανάτωσα；被ἐθανατώθην。「治死」。 一、字義：帶τινά－殺某人，使某人被殺。尤用於死刑及處決（#出21:12|以下），#太10:21;26:59;27:1;可13:12;14:55|。⊙#路21:16|中的對象直接受格明顯由θανατώσουσιν ἐξ ὑμῶν他們又要害死你們一些人，所提供。被動－#林後6:9;彼前3:18|。有死亡的危險，#羅8:36|（#詩44:22|）。 二、喻意： A. 指信徒與釘十架的基督之身體因奧秘聯合而死；τῷ νόμῳ向律法（不利間接受格）#羅7:4|。 B. 「治死，滅絕」帶τί某事：τὰς πράξεις τοῦ σώματος 身體的惡行，#羅8:13|。 |