| G0028 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 28 ~Aga r <音譯> Hagar <詞類> 專、名、陰 <字義> 逃跑 <解釋> 〔夏甲〕(HB.1904) 撒拉的使女 <舊出> HB.1904 加 4:24 <譯詞> 夏甲2 (2) |
| Ἁγάρ,ἡ 人名 無格變 （הָגָר H1904）「夏甲」，是亞伯拉罕的妾，以實瑪利的母親（創16章）；保羅將她寓意化，作猶太教的預表，#加4:24|。#加4:25|τὸ δὲ Ἁγὰρ Σινᾶ ὄρος ἐστὶν ἐν τῇ Ἀραβίᾳ這夏甲…是指著亞拉伯的西乃山，此句相當值得注意，也許此名為諧音名字，因阿拉伯文之「Hagar」是「石頭」的意思，而西乃半島曾發現與該字複合的名稱，是以其義為：夏甲是摩西律法的預表，因Ἁγὰρ＝Σινᾶ西乃。* |