| G3101 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 3101 maqhth j <音譯> mathetes <詞類> 名、陽 <字義> 學習者、學生、門徒 <字源> 3129 <舊出> HB.441 太 5:1 <譯詞> 門徒255 學生3 們徒1 門 1 (260) |
| μαθητής, οῦ, ὁ 名詞 「學習者，學生，門徒」。 一、一般用法：「學生，學徒」（與老師成對比）#太10:24,25;路6:40|。 二、「門徒，擁護者，追隨者」。 A. μ. Ἰωάννου約翰的門徒，#太9:14上;11:2;14:12;可2:18|上，下;#可6:29;路5:33;7:18,19;11:1;約1:35,37;3:25|。τ. Μωϋσέως 摩西的門徒，#約9:28|下。τῶν Φαρισαίων 法利賽人的，#太22:16;可2:18|下。 B. 尤指耶穌的門徒－ 1. 指十二個門徒οἱ δώδεκα μ. αὐτοῦ他的十二個門徒，#太10:1;11:1|；οἱ ἕνδεκα μ.十一個門徒，#可28:16|。οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ 他的門徒（或帶另外相同意義的所有格），#太12:1;15:2;可5:31;6:1,35,45;8:27;路8:9;約2:2;3:22|等。並常沒有所有格，οἱ μ.#太8:21;13:10;14:19;16:5;可8:1;9:14;10:24;路9:16;約4:31;11:7,8|等。並當義工是可能的。 2. 耶穌的一般門徒：ὄχλος πολὺς μ. αὐτοῦ許多門徒，#路6:17|；ἅπαν τὸ πλῆθος τῶν μ.眾門徒，#路19:37|。 οἱ μ. αὐτοῦ ἱκανοί他的門徒，#路7:11|異版。πολλοὶ ἐκ τῶν μ. αὐτοῦ 他的門徒中多，#約6:66|。 3. 耶穌離開這世界後，跟從他的人都被稱為門徒。οἱ μ. τοῦ κυρίου #徒9:1|。使徒行傳使用μαθητής來專指教會的新成員，因此這個字幾乎等於是基督徒（參#徒11:26|）#徒6:1,2,7;9:19;11:26,29;13:52;15:10|等。τῶν μαθητῶν （沒有τινές）幾個門徒，#徒21:16|。個人：亞拿尼亞，#徒9:10|；拿孫，#徒21:16|下；提摩太，#徒16:1|。〔但#徒19:1|的μ.不是耶穌的門徒，而是施洗約翰的門徒〕。 |