| G3342 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 3342 metaxu <音譯> metaxu <詞類> 動 <字義> 在中間、同時 <字源> 3326 4862 <舊出> 太 18:15 <譯詞> 中間2 較量1 當中1 趁著 …的時候1 其間1 在…之 間1 下1 (8) |
| μεταξύ 副詞 一、當做副詞：用於時間。 1. 「在…之間」，ἐν τῷ μεταξύ這其間，#約4:31|。 2. 「以後，於是」。εἰς τὸ μεταξὺ σάββατον 下一個安息日，⊙#徒13:42|;參#徒23:24|異版。 二、做為介系詞：帶所有格，「在…中間，在中間」。 A. 用於空間：μ. τοῦ ναοῦ καὶ τοῦ θυσιαστηρίου在殿和壇中間，#太23:35|;參#路11:51|。μ. ἡμῶν καὶ ὑμῶν在我們和你們之間，※#路16:26|，μ. δύο στρατιωτῶν在兩個兵丁當中，#徒12:6|。 B. 相互的關係，有差別：μ. σοῦ καὶ αὐτοῦ μόνου你和他單獨在一起的時候，⊙#太18:15|。διακρίνειν μ. τινος καὶ τινος在某人和某人之間，#徒15:9|。μεταξὺ ἀλλήλων在他們自己中間，彼此，#羅2:15|。* |