| G3586 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 3586 xu lon <音譯> xulon <詞類> 名、中 <字義> 木材、木棍、木棒、樹 <舊出> HB.6086 太 26:47 <譯詞> 樹6 木頭5 棒4 木3 捧1 木 狗1 (20) |
| ξύλον, ου, τό 名詞 一、「木材」。πᾶν ξ. θύϊνον各樣的香木，#啟18:12|上。ξ. τιμιώτατον極寶貴的木頭，12節下。複數：指建築用的木料，#林前3:12|；作撚料（#創22:3,6;利1:7|）。 二、用木做的東西： A. 用在囚犯腳上的木狗（#伯33:11|）τοὺς πόδας ἠσφαλίσατο αὐτῶν εἰς τὸ Ξύλον（他）把他們的兩腳妥當當地上了木狗，※#徒16:24|。 B. 「柱子」。摩西在其上舉起銅蛇（#民21:8,9|）。木棍，木棒，短的木棒。複數：（帶μάχαιραι刀）#太26:47,55;可14:43,48;路22:52|。 C. 「絞架」:在新約指「十字架」。（#創40:19;申21:23;書10:26;斯5:14;6:4|）。κρεμάσαι ἐπὶ ξύλου掛在木架上，※#徒5:30;10:39|。 ὁ κρεμάμενος ἐπὶ ξύλου只掛在木架上的，※#加3:13|（#申21:23|）。καθελεῖν ἀπὸ τοῦ ξ. 就從木架上給取下來，※#徒13:29|。τὰς ἁμαρτίας ἀναφέρειν/ ἐπὶ τὸ ξ.掛在木頭（架）上親身擔當了…，在十架上把它們消滅，#彼前2:24|。 三、「樹」（#創1:29;2:9;3:1|以下;#賽14:8;傳2:5|）。ὑγρόν, ξηρὸν ξ.有汁水的樹，枯乾的樹，#路23:31|（見ξηρός－G3584一）。τὰ φύλλα τοῦ ξ.樹上的葉子，#啟22:2|下。ξ. (τῆς) ζωῆς 生命樹，#啟2:7;22:2|上，#啟22:14,19|。* |