| G3667 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 3667 o`moi wma <音譯> homoioma <詞類> 名、中 <字義> 相同的心志 <字源> 3666 <舊出> HB.8403 6754 8544 羅 1:2 3 <譯詞> 形狀3 樣式2 一樣1 (6) |
| ὁμοίωμα, ατος, τό 名詞 一、「樣式」。#羅6:5|可能屬此處：εἰ σύμφυτοι γεγόναμεν τῷ ὁμοιώματι τοῦ θανάτου αὐτοῦ我們若在祂死的形狀上（即αὐτῷ與祂；參4節συνετάφημεν αὐτῷ與祂同埋葬）與他聯合（＝以祂死的同樣死法）。ἁμαρτάνειν ἐπὶ τῷ ὁμοιώματι τῆς παραβάσεως Ἀδὰμ 按亞當犯法的樣子去犯罪（＝正如亞當所作，他違反了神的命令中的一條），※#羅5:14|。ἐν τίνι ὁμοιώματι παραβάλωμε αὐτήν我們可用什麼相稱的事件與之比較呢？#可4:30|異版。 二、「形像，複本」（#申4:16|以下;#撒上6:5|;#王下16:10|）ὁμοιώμα εἰκόνος φθαρτοῦ ἀνθρώπου （見εἰκών－G1504二）會朽壞的人的樣式，#羅1:23|（參#詩106:20|）。 三、「形像，外在的像」。（#申4:12;書22:28;結1:16|） τὰ ὁμοιώματα τῶν ἀκρίδων ὅμοιοι ἵπποις 蝗蟲的形狀，好像…馬一樣，#啟9:7|。 四、保羅在兩處相關的經文中用此字提到基督在世的生活，但含意不很明確：#腓2:7| ἐν ὁμοιώματι ἀνθρώπων人的「形像」（異版用ἀνθρώπου）和#羅8:3|；ἐν ὁμοιώματι σαρκὸς ἁμαρτίας罪身的「形狀」，可以表示主在世工作時完全具有一個的人的樣子，並且祂肉身的身體正如人的身體一樣可能犯罪；或指祂僅有人的樣子，而被看為像人一樣，其實祂在世上仍舊是一位神。但我們從保羅對耶穌的一段講論中，可以確定他使用此字表明耶穌在世的工作與罪人相似，卻又不絕對相同。* |