| G3875 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 3875 para klhtoj <音譯> parakletos <詞類> 名、陽 <字義> 安慰者、調解者、幫助者 <舊出> 約 14:16 <譯詞> 保惠師4 中保1 (5) |
| παράκλητος, ου, ὁ 名詞 原具被動意思「被人求助的人」，新約中具主動意思：「幫助者，調解者」。#約一2:1|描述基督是παράκλητος︰παράκλητον ἔχομεν πρὸς τὸν πατέρα Ἰησοῦν Χριστὸν δίκαιον在父那裡我們有一位中保（為我們代禱的）就是那義者耶穌基督。#約14:16|ἄλλον παράκλητος 另一位保惠師，亦含有基督也是保惠師之意。在約翰福音，唯有聖靈才明明稱為παρ.保惠師－例如：#約14:16,26;15:26;16:7|。* |