| G4166 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 4166 poimh n <音譯> poimen <詞類> 名、陽 <字義> 牧者、牧羊人 <舊出> HB.7462 太 9:36 <譯詞> 牧人12 牧羊的人3 牧師1 牧羊的1 牧羊之人1 (18 ) |
| ποιμήν, ένος, ὁ 名詞 「牧者，牧羊人」。 一、字義：#太9:36|＝#可6:34|（#民27:17|）;#太25:32|。用於耶穌誕生喜訊的牧羊人，#路2:8,15,18,20|。象徵性用法：πατάξω τὸν ποιμένα, καὶ διασκορπισθήσονται τὰ πρόβατα τῆς ποίμνης我要擊打牧人，羊就分散了（參#亞13:7|），#太26:31|（公認經文的διασκορπισθήσεται較正確）；#可14:27|。基督的寓喻用法：#約10:2,16|；（與ὁ μισθωτός「雇工」相反），#約10:12|節；ὁ ποιμὴν ὁ καλός好牧人，#約10:11|節上，下，#約10:14|。 二、喻意：用於基督教會的領導者： A. 基督，τὸν ποιμένα τῶν προβάτων τὸν μέγαν 群羊的大牧人，#來13:20|。τὸν ποιμένα καὶ ἐπίσκοπον τῶν ψυχῶν ὑμῶν靈魂的牧人和監督，⊙#彼前2:25|（#結34:23|）。 B. 用於領袖：「牧師」（見#耶2:8;3:15;結34:2|）。#弗4:11|（與其他教會領袖並列）。* |