| G4442 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 4442 pu/r <音譯> pur <詞類> 名、中 <字義> 火 <舊出> HB.3851 7316 太 3:10 <譯詞> 火67 火焰2 烈火1 火燒1 -71 |
| πῦρ, ός, τό 名詞 （七十士譯）「火」。 一、字義： A. 地上的火，#太17:15;可9:22;徒28:5;雅5:3|。試驗金屬之純度，#彼前1:7|。於比喻中：#啟3:18|。關於ἄνθρακας πυρός 炭火，#羅12:20|，見ἄνθραξ－G440。關於βάλλειν εἰς (τὸ) π.，見βὰλλω－G906一B.。－περιάπτειν πῦρ生火，#路22:55|。κατακαίειν τι πυρί用火焚燒某物，被動：#太13:40|；τινὰ ἐν πυρί，#啟17:16|（異版無ἐν）。被動：#啟18:8|。πυρὶ καίεσθαι火燒著，#來12:18;啟8:8|（καίω－G2545一A.）。用火作比較，γλῶσσαι ὡσεὶ πυρὸς 舌頭如火焰，#徒2:3|。φλόξ πυρός火焰（#出3:2;賽29:6|）：ὀφθαλμοὶ ὡς φλὸξ πυρὸς 眼中如同火焰，#啟1:14|;參#啟2:18;19:12|。用於傳道人工程不好者，σωθήσεται ὡς διὰ πυρός得救乃像從火裡經過一樣（像逃出火災房子時須經火牆一樣），#林前3:15|（見σῴζω－G4982三）。參#猶1:23|（ἀρπάζω－G726二A.） 。用於受逼迫，參#來11:34|。 B. 指屬天來源及本質的火：天使向摩西顯現，ἐν φλογὶ πυρὸς βάτου從荊棘火焰中，#徒7:30|（參#出3:2|）。神使τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα以火焰為僕役，#來1:7|。相關者，在天上寶座前。有七盞λαμπάδες πυρὸς火燈，#啟4:5|，及「大力的天使」有πόδες ὡς στῦλοι πυρός二腳像火柱，#啟10:1|。火通常用來作為神施行懲罰之方法：以前所多瑪之例子，ἔβρεξεν πῦρ καὶ θεῖον ἀπ᾽ οὐρανοῦ 火與硫磺從天而降，#路17:29|（#創19:24|）。參#路9:54|（#王下1:10,12|）。和末日審判有關，參#徒2:19|（#珥3:3|）;#啟8:7|。末日ἐν πυρὶ ἀποκαλύπτεται有火發現，#林前3:13|上;參下;#彼後3:7|。耶穌再來時，自己及天使出現ἐν πυρὶ φλογός在火焰中，#帖後1:8|。在啟示錄中常用：火從天上丟到地上，#啟8:5;13:13;20:9|（καταβαίνω－G2597一B.）。火從神的二見證人口中出來，#啟11:5|；火從馬的口中出來，#啟9:17,18|。參#啟16:8|。關於πυρὸς ζῆλος ἐσθίειν μέλλοντος τ. ὑπεναντίους燒滅眾敵人的烈火，#來10:27|，見ζῆλος－G2205一，末。神懲罰罪人的火οὐ σβέννυται是不滅的（參#賽66:24|），#可9:48|。所以稱作(τὸ) πῦρ (τὸ) Αἰώνιον永火，#太18:8;25:41;猶1:7|。πῦρ ἄσβεστον不滅的火（ἄσβεστος－G762一），#太3:12;可9:43,45|公認經文;#路3:17|。燒於γέενναν (τοῦ) πυρός地獄的火（見γέεννα－G1067），#太5:22;18:9;可9:47|公認經文。ἡ λίμνη τοῦ πυρὸς (καὶ θείου) （燒著硫磺的）火湖，#啟19:20;20:10,14|上，下，#啟20:15|;參#啟21:8;14:10,18;15:2|。嚴重懲罰之處，ἡ κάμινος τοῦ πυρός 火爐，#太13:42,50|。有些比喻及寓言提及地獄的火，而以樹及葡萄代表受懲罰者，#太3:10;7:19;路3:9;約15:6|。施洗約翰宣告有一要來者，bapti,sei evn pneu,mati ἁγίῳ καὶ πυρί用聖靈與火施洗（即基督不僅要帶來聖靈，也要帶來審判之火），#太3:11;路3:16|，關於πῦρ及πνεῦμα靈之聯用，參#徒2:3,4|。審判的主（神）被稱作πῦρ καταναλίσκον烈火，#來12:29|（#申4:24;9:3|）。 二、喻意：ἡ γλῶσσα πῦρ舌頭就是火，#雅3:6|，參5節（γλῶσσα－G1100一A.）。耶穌的話πῦρ ἦλθον βαλεῖν ἐπὶ τὴν γῆν把火丟在地上，#路12:49|，由上下文是指不和的火（見51-53節）。關於難以解釋的章節πᾶς πυρὶ ἁλισθήσεται 用火當鹽醃各人，#可9:49|及其異版，見ἁλίζω－G233。* |