| G4462 出現經文 相關查詢 |
| 4462 Rabboni
<音譯> rhabboni <詞類> 名、陽 <字義> 老師、夫子 <字源> 4461 <舊出> 可 10:51 <譯詞> 拉波尼2 (2) |
| ῥαββουνί 名詞 （或寫作ῥαββουνεί, ῥαββονί, ῥαββονεί，見ῥαββί－G4461）。 רַב是誇張形式：רַבָּן或רַבּוֹן，帶字尾為רַבּוֹנִי，或רַבּוּני我的主。耶穌在#可10:51|和#約20:16|中被如此稱呼，後一處加上διδάσκαλε「教師」，以為翻譯。 |