| G5142 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 5142 tre fw <音譯> trepho <詞類> 動 <字義> 餵養、養育 <舊出> HB.2421 太 6:26 <譯詞> 養活4 嬌養1 給…喫1 得 糧1 長大1 (8) |
| τρέφω 動詞 1不定式ἔθρεψα；過完被分τεθραμμένος。 一、「餵養，滋養，供養，供應糧食給動物或人類」，與直接受格連用，#太6:26;25:37;路12:24;啟12:6,14|（被動）。用於母親乳養嬰孩，#路23:29|（獨立用法）。ἐθρέψατε τὰς καρδίας ὑμῶν嬌養你們的心，#雅5:5|。有關#徒12:20|；διὰ τὸ τρέφεσθαι αὐτῶν τὴν χώραν ἀπὸ τῆς βασιλικῆς從王的土地得糧，τρέφεσθαι可以是關身或被動語態，即這些地方的人自供自養，或作由王的土地得到糧食的「供應」。 二、用於孩童，「養育，扶育，訓練」。被動：「長大」。Ναζαρὰ, οὗ ἦν τεθραμμένος 拿撒勒就是他長大的地方，#路4:16|。* |