| G0629 出現經文 相關查詢 |
| ⊙ 629 avpolu trwsij <音譯> apolutrosis <詞類> 名、陰 <字義> 釋放、救贖、付完了贖金 <字源> 575 3083 <舊出> 路 21:28 <譯詞> 救贖4 得贖3 贖2 釋放1 -10 |
| ἀπολύτρωσις, εως, ἡ 名詞 源於對奴隸或被擄的「贖回」，藉著償付贖金而使其自由（另見λύτρον－G3083）。此字很少出現（#但4:34|），而且它的用法與原來的意義有出入。 一、字義：「釋放」，叛教作為釋放之條件，#來11:35|。 二、喻意：指藉著基督得以從罪和終結裡得「釋放」。 A. 「救贖，釋放」，也指已蒙「救贖」的狀態。διὰ τῆς ἀ. τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ藉著在基督耶穌裡的救贖，#羅3:24|。 εἰς ἀ. τῶν παραβάσεων贖了…罪過，#來9:15|。 ἐγγίζει ἡ ἀ. ὑμῶν 你們得贖（的日子）近了，#路21:28|。, ἡ ἀ. τοῦ σώματος ἡμῶν身體從屬地的限制中得自由或身體得贖（σῶμα＝σάρξ如#林後5:8|）#羅8:23|。 ἔχομεν τὴν ἀ. διὰ τ. αἵματος αὐτοῦ藉著祂的血有了救贖，#弗1:7|原文，#西1:14|。ἐσφραγίσθητε εἰς ἡμέραν ἀπολυτρώσεως 受了印記，等候得贖的日子，#弗4:30|。εἰς ἀ. τῆς περιποιήσεως 直到神的產業得贖，⊙#弗1:14|。 B. 以抽象代表具體：救贖者基督 ἐγενήθη ἡμῖν ἀ. 使祂成為我們的救贖，#林前1:30|。* |